Wychodzą.
SCENA SIÓDMA
Na pokładzie galery Pompejusza koło Misenum.
Muzyka. Wchodzą dwaj lub trzej słudzy i zastawiają ucztę.
PIERWSZY SŁUGA
Tu przyjdą, chłopie. Niektóre z tych roślin już mają słabe korzonki. Najlżejszy wietrzyk mógłby je powyrywać z gruntu.
DRUGI SŁUGA
Lepidus czerwony jak burak.
PIERWSZY SŁUGA
Kazali mu pić za drugich.