Gdy, niby gwiazda, blask rzucała z góry,
Myślałem, że to duch twój biały leci,
Przecudne ciała rzuciwszy marmury,
I że wnet, kształty przybrawszy anioła,
I mnie w powietrzny taki lot powoła...
Przypisy:
1. duch Banka — z tragedii Szekspira Makbet. [przypis redakcyjny]
2. tesalonicki brzeg — port w Salonikach (dawne Tessalonika). [przypis redakcyjny]
3. Helleńska — grecka. [przypis edytorski]
4. porać (daw.) — pruć. [przypis edytorski]