61. czumak (ukr.) — chłop zarabiający na życie przewożeniem towarów na długich trasach, często wozem zaprzężonym w woły. [przypis edytorski]
62. żupica (daw.) — płaszcz, długa kurtka. [przypis edytorski]
63. pletnia (daw.) — pleciony bicz z bydlęcej skóry. [przypis edytorski]
64. lubom nic nie rozumiał (daw.) — chociaż nic nie rozumiałem. [przypis edytorski]
65. na niezabudysz (daw. ukr.) — na pamiątkę. [przypis edytorski]
66. debra a. debrza — dół, wąwóz, rozpadlina. [przypis edytorski]
67. chadzka — wyprawa. [przypis edytorski]
68. Boh znaje (ukr. Бог знає) — Bóg jeden wie. [przypis edytorski]
69. Ławra Peczerska — ośrodek religijny, dziś w granicach Kijowa; klasztor, w którego podziemiach (pieczarach) spoczywają mumie wielu świętych i błogosławionych mnichów prawosławnych. [przypis edytorski]
70. Sicz Zaporoska — wędrowna stolica Kozaków Zaporoskich, obóz warowny na jednej z wysp dolnego Dniepru. [przypis edytorski]