227. oktawa — tu: osiem tygodni potem. [przypis edytorski]
228. ministrantura — zbiór liturgicznych odpowiedzi ministranta w czasie mszy. [przypis edytorski]
229. kijanka — deseczka służąca do prania w rzece, używana daw. na wsi. [przypis edytorski]
230. kokosz a. kokosza (daw.) — kura, kogut. [przypis edytorski]
231. brewiarz — zbiór modlitw w formie książki. [przypis edytorski]
232. kromie (daw., gw.) — oprócz. [przypis edytorski]
233. wolant — czterokołowy, odkryty pojazd konny. [przypis edytorski]
234. kaptować — przeciągać na swoją stronę. [przypis edytorski]
235. jagła (daw.) — kasza jaglana. [przypis edytorski]
236. wagować się (gw.) — wahać się. [przypis edytorski]