277. kajś niekaj (gw.) — gdzieniegdzie. [przypis edytorski]
278. przyźba a. przyzba — wał usypany z ziemi dokoła podmurówki dawnej chaty wiejskiej, często obłożony kamieniami a. deskami; daw. ludzie na wsi zwykli odpoczywać siedząc na przyzbie i mając za oparcie ścianę chałupy. [przypis edytorski]
279. kiej (gw.) — gdy. [przypis edytorski]
280. była zbielała (daw., gw.) — daw. forma czasu zaprzeszłego; znaczenie: zbielała (wcześniej w stosunku do innych zdarzeń i działań wyrażonych w czasie przeszłym). [przypis edytorski]
281. ino (gw.) — tylko. [przypis edytorski]
282. łacniej (daw., gw.) — łatwiej. [przypis edytorski]
283. wyniesła (gw.) — wyniosła. [przypis edytorski]
284. chybciej (gw.) — szybciej. [przypis edytorski]
285. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
286. jąć (daw., gw.) — zacząć. [przypis edytorski]