307. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
308. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
309. bobrować (gw.) — ryć, przeszukiwać. [przypis edytorski]
310. spieka (gw.) — upał, spiekota. [przypis edytorski]
311. co (gw.) — tu: że. [przypis edytorski]
312. barzej (gw.) — bardziej. [przypis edytorski]
313. poredzać (gw.) — rozmawiać, gwarzyć. [przypis edytorski]
314. galancie (gw.) — porządnie, elegancko. [przypis edytorski]
315. sielnie (gw.) — silnie, mocno. [przypis edytorski]
316. szły w kolano (gw.) — sięgały kolan. [przypis edytorski]