417. ślepić (gw.) — oślepiać. [przypis edytorski]
418. płomię (daw., gw.) — płomień. [przypis edytorski]
419. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
420. niekiej (gw.) — gdzieniegdzie. [przypis edytorski]
421. zaziajany (gw.) — zziajany. [przypis edytorski]
422. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
423. kieby (gw.) — niby, jakby. [przypis edytorski]
424. wiater (gw.) — wiatr. [przypis edytorski]
425. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
426. gdziesik (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]