587. srodze (daw., gw.) — mocno, bardzo. [przypis edytorski]
588. kole (gw.) — koło. [przypis edytorski]
589. pódzi (gw.) — chodź. [przypis edytorski]
590. Jantoś (gw.) — Antoś. [przypis edytorski]
591. rozdziewać (daw., gw.) — rozbierać. [przypis edytorski]
592. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]
593. szabaśnik — piec chlebowy, piekarnik. [przypis edytorski]
594. ździebko (gw.) — trochę. [przypis edytorski]
595. bych (gw.) — żeby. [przypis edytorski]
596. dzieża — drewniane naczynie służące do rozczyniania mąki i wyrastania ciasta chlebowego. [przypis edytorski]