1007. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
1008. spominki (gw.) — wspominki, wspomnienia. [przypis edytorski]
1009. co (gw.) — że. [przypis edytorski]
1010. pedzieli (gw.) — powiedzieli. [przypis edytorski]
1011. se (gw.) — sobie. [przypis edytorski]
1012. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
1013. pofolgować (daw., gw.) — ulżyć, popuścić; pozwolić sobie na swobodę. [przypis edytorski]
1014. kieby (gw.) — jakby. [przypis edytorski]
1015. gzło a. giezło (daw., gw.) — koszula. [przypis edytorski]
1016. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]