1017. organisty (gw.) — tu: organista i jego żona. [przypis edytorski]

1018. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]

1019. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]

1020. kieby (gw.) — jakby. [przypis edytorski]

1021. złoście (daw., gw.) — złości (M. i B. lm). [przypis edytorski]

1022. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]

1023. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]

1024. sparło (gw.) — ukłuło. [przypis edytorski]

1025. poredzić (gw.) — dać radę. [przypis edytorski]

1026. jeszczek (gw.) — jeszcze. [przypis edytorski]