1117. bufon — osoba próżna, pewna siebie i dumna; nadęty. [przypis edytorski]
1118. ekspedite a. expedite (lac.) — biegle, doskonale. [przypis edytorski]
1119. frycówka — tu: baty, lanie. [przypis edytorski]
1120. stalić — hartować. [przypis edytorski]
1121. naucznie (gw.) — uczenie. [przypis edytorski]
1122. dostały (daw.) — dojrzały. [przypis edytorski]
1123. zarzewie (daw.) — tu: żarzące się węgle. [przypis edytorski]
1124. nasuć (daw., gw.) — nałożyć, nasypać. [przypis edytorski]
1125. ziandar (gw.) — żandarm, policjant. [przypis edytorski]
1126. łuza — tu: rodzaj otworu w poszyciu dachowym. [przypis edytorski]