55. Gody — Boże Narodzenie. [przypis edytorski]
56. rychtyk (gw.) — akurat, właśnie. [przypis edytorski]
57. mój (gw.) — mój mąż. [przypis edytorski]
58. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
59. bróg — oparte na czterech słupach słomiane zadaszenie, pod którym składowano siano lub niewymłócone zboże. [przypis edytorski]
60. waju (gw.) — was. [przypis edytorski]
61. rodzonego — w domyśle: ojca. [przypis edytorski]
62. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
63. zwiesna (gw.) — wiosna. [przypis edytorski]
64. waju (gw.) — was. [przypis edytorski]