296. maglownica (gw.) — deszczułka do ręcznego maglowania (wygładzania bielizny). [przypis edytorski]

297. łoni (gw.) — w zeszłym roku. [przypis edytorski]

298. drzewiej (daw.) — dawniej. [przypis edytorski]

299. rost (gw.) — wzrost. [przypis edytorski]

300. obtulny (gw.) — okrywający. [przypis edytorski]

301. smętarz (daw.) — cmentarz. [przypis edytorski]

302. zajda (gw.) — pakunek, tobołek (choć możliwe, że chodzi o „zady”). [przypis edytorski]

303. Wólka — właśc. Wólka-Podlesie, polska wieś położona w województwie łódzkim, w powiecie skierniewickim, w gminie Lipce Reymontowskie. [przypis edytorski]

304. hurma (gw.) — duża grupa ludzi. [przypis edytorski]

305. mietlica (gw.) — miotła. [przypis edytorski]