324. zwiesna (gw.) — wiosna. [przypis edytorski]

325. borg (daw.) — kredyt. [przypis edytorski]

326. bez (gw.) — przez. [przypis edytorski]

327. kłyźnienie (gw.) — kłótnia. [przypis edytorski]

328. zlec (gw.) — urodzić dziecko. [przypis edytorski]

329. lenić się — tu: linieć. [przypis edytorski]

330. blich a. blech — bielenie płótna; miejsce, gdzie bieli się płótno, rozkładając je na trawie na słońcu. [przypis edytorski]

331. ozwar (gw.) — rozwarł, otworzył. [przypis edytorski]

332. barować się — tu: siłować się, brać się za bary z kimś a. czymś. [przypis edytorski]

333. dziewka — tu: służąca. [przypis edytorski]