654. kiej (gw.) — kiedy. [przypis edytorski]

655. zawdy (gw.) — zawsze. [przypis edytorski]

656. juści (gw.) — pewnie, oczywiście. [przypis edytorski]

657. wyrychtować (gw.) — przygotować, przyrządzić. [przypis edytorski]

658. ślizgie (gw.) — dziś popr.: śliskie. [przypis edytorski]

659. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]

660. potrza (gw.) — potrzeba. [przypis edytorski]

661. galancie (gw.) — porządnie. [przypis edytorski]

662. niekiej (gw.) — niekiedy, czasami. [przypis edytorski]

663. kieby (gw.) — niby, jakby. [przypis edytorski]