1024. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]

1025. stojał (gw.) — stał. [przypis edytorski]

1026. sielnie (gw.) — mocno, silnie; tu: bardzo. [przypis edytorski]

1027. w kapelusie (gw.) — w kapeluszu. [przypis edytorski]

1028. kieby (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]

1029. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]

1030. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]

1031. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]

1032. wzieni (gw.) — wzięli. [przypis edytorski]

1033. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]