1084. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
1085. wyciepnąć (gw.) — wyrzucić. [przypis edytorski]
1086. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
1087. był robił (daw., gw.) — forma daw. czasu zaprzeszłego; znaczenie: robił (wcześniej w stosunku do innych działań i zdarzeń wyrażonych również w czasie przeszłym). [przypis edytorski]
1088. jąć (daw., gw.) — zacząć. [przypis edytorski]
1089. kiej (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]
1090. kajś niekaj (gw.) — gdzieniegdzie. [przypis edytorski]
1091. ktosik (gw.) — ktoś. [przypis edytorski]
1092. napity (gw.) — tu: pijany. [przypis edytorski]
1093. spokoić się — uspokajać się. [przypis edytorski]