1094. śpik (gw.) — sen, senność. [przypis edytorski]

1095. kiej niekiej (gw.) — gdzieniegdzie. [przypis edytorski]

1096. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]

1097. dzieuszyny (gw.) — dziewczęcy. [przypis edytorski]

1098. piesneczki (gw.) — piosneczki, piosenki. [przypis edytorski]

1099. poniesła się (gw.) — poniosła się; tu: poszła. [przypis edytorski]

1100. kuma — sąsiadka, znajoma. [przypis edytorski]

1101. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]

1102. kole (daw., gw.) — wokół, koło. [przypis edytorski]

1103. w podle (daw., gw.) — pod, wzdłuż. [przypis edytorski]