1154. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]

1155. bych (gw.) — tu: aby, żeby. [przypis edytorski]

1156. rączków (gw.) — rączek. [przypis edytorski]

1157. te gębusie (gw.) — dziś popr.: tę gębusię. [przypis edytorski]

1158. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]

1159. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]

1160. z krwie (daw., gw.) — z krwi. [przypis edytorski]

1161. któren (gw.) — który. [przypis edytorski]

1162. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]

1163. zwiesnowy (gw.) — wiosenny. [przypis edytorski]