1384. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
1385. abo (gw.) — albo. [przypis edytorski]
1386. wama (gw.) — wam. [przypis edytorski]
1387. kiej (gw.) — kiedy; tu: skoro. [przypis edytorski]
1388. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
1389. wniesła (gw.) — wniosła. [przypis edytorski]
1390. ruchać (daw., gw.) — ruszać. [przypis edytorski]
1391. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
1392. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
1393. poniesły (gw.) — poniosły. [przypis edytorski]