1374. kole (daw., gw.) — koło. [przypis edytorski]
1375. kajżeście (...) chodzili (gw.) — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: kaj chodziliście, tj. gdzie chodziliście. [przypis edytorski]
1376. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
1377. przywiezła (gw.) — przywiozła. [przypis edytorski]
1378. Warsiawa (gw.) — Warszawa. [przypis edytorski]
1379. grapa (z niem. Grapen) — metalowe naczynie na trzech nogach, służące do gotowania; beczka do przyrządzania ługu. [przypis edytorski]
1380. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
1381. pono (daw., gw.) — podobno. [przypis edytorski]
1382. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
1383. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]