1364. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
1365. wagować się (gw.) — wahać się. [przypis edytorski]
1366. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
1367. cheba (gw.) — chyba. [przypis edytorski]
1368. prasnąć — trzasnąć, rzucić. [przypis edytorski]
1369. o ziem (daw., gw.) — o ziemię. [przypis edytorski]
1370. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
1371. poniesą (gw.) — poniosą. [przypis edytorski]
1372. kiej (gw.) — kiedy; skoro. [przypis edytorski]
1373. bzdycy (gw.) — bzyczy. [przypis edytorski]