1544. siemię — ziarno lnu. [przypis edytorski]
1545. spyskać — zryć. [przypis edytorski]
1546. kiej (gw.) — jak, niby. [przypis edytorski]
1547. miętki (daw., gw.) — miękki. [przypis edytorski]
1548. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
1549. smętarz (daw., gw.) — cmentarz. [przypis edytorski]
1550. przyodziewy (gw.) — ubrania. [przypis edytorski]
1551. ruchać się (daw., gw.) — ruszać się, poruszać się. [przypis edytorski]
1552. kiej (gw.) — jak, niby. [przypis edytorski]
1553. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]