2034. powieda (gw.) — powiada. [przypis edytorski]
2035. bych (gw.) — żeby. [przypis edytorski]
2036. chwacić (daw., gw.) — starczyć. [przypis edytorski]
2037. kajże (gw.) — gdzież. [przypis edytorski]
2038. lewentarz (gw.) — inwentarz; bydło gospodarcze. [przypis edytorski]
2039. porządki (daw., gw.) — tu: urządzenie; sprzęty domowe i gospodarcze. [przypis edytorski]
2040. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
2041. uredzić (gw.) — poradzić, dać radę; podołać. [przypis edytorski]
2042. wszyćko (gw.) — wszystko. [przypis edytorski]
2043. zaświarczyć (gw.) — zaświadczyć; potwierdzić. [przypis edytorski]