2264. bele (gw.) — byle. [przypis edytorski]

2265. se (gw.) — sobie. [przypis edytorski]

2266. jamory (gw.) — amory; miłość, czułości. [przypis edytorski]

2267. juści (gw.) — pewnie. [przypis edytorski]

2268. sierdzić się (daw., gw.) — gniewać się. [przypis edytorski]

2269. ozwarł (gw.) — rozwarł, otworzył. [przypis edytorski]

2270. kwardy (gw.) — twardy. [przypis edytorski]

2271. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]

2272. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]

2273. nikto (gw.) — nikt. [przypis edytorski]