3414. mało wiela (gw.) — niewiele; tu: niewielu. [przypis edytorski]

3415. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]

3416. zadziać (gw.) — podziać, zgubić. [przypis edytorski]

3417. tylachna (gw.) — tak dużo. [przypis edytorski]

3418. tyla (gw.) — tyle. [przypis edytorski]

3419. nama (gw.) — nam. [przypis edytorski]

3420. se (gw.) — sobie. [przypis edytorski]

3421. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]

3422. kieby (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]

3423. garczek (gw.) — kubeczek. [przypis edytorski]