3424. se (gw.) — sobie. [przypis edytorski]
3425. harak (gw.) — arak; anyżówka. [przypis edytorski]
3426. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
3427. spozierać (gw.) — patrzyć. [przypis edytorski]
3428. piesztrzonki (gw.) — pierścionki. [przypis edytorski]
3429. zazdroście (daw., gw.) — zazdrości (M., B. lm). [przypis edytorski]
3430. nienawiście (daw., gw.) — nienawiści (M., B. lm). [przypis edytorski]
3431. jąć (daw., gw.) — zacząć. [przypis edytorski]
3432. ino (gw.) — tylko. [przypis edytorski]
3433. wątpie (daw., gw.) — wnętrzności. [przypis edytorski]