29. Czuła struna — jednoaktowy wodewil Clairville’a (własc. Louis-François Nicolaïe) (1811–1879) i Lamberta Thibousta (1827–1867). [przypis edytorski]

30. Piosnka wujaszka — jedna z popularnych w 2 poł. XIX w. komedii autorstwa Jana Aleksandra Fredry (1829–1891). [przypis edytorski]

31. Icek zapieczętowany — popularna komedia ze śpiewami autorstwa Aleksandra Ładnowskiego (1815–1891). [przypis edytorski]

32. kandelabr — duży, ozdobny, wieloramienny świecznik stojący. [przypis edytorski]

33. hebes (z łac.) — tępy, ograniczony, tuman. [przypis edytorski]

34. niemożebne (daw.) — niemożliwe. [przypis edytorski]

35. lakiery — zgr. od: lakierki, buty z błyszczącej, lakierowanej skóry. [przypis edytorski]

36. urągowisko — drwienie z kogoś, wyszydzanie. [przypis edytorski]

37. art. dr. — tu skrót od: artysta dramatyczny. [przypis edytorski]

38. blaga — zmyślenie, bujda, kłamstwo. [przypis edytorski]