33. ciarach (daw. obelż.) — szlachcic. [przypis edytorski]
34. adyć (gw.) — przecież. [przypis edytorski]
35. kozica — drewniany uchwyt pługa. [przypis edytorski]
36. bojać się (gw.) — bać się. [przypis edytorski]
37. ździebko (pot.) — trochę. [przypis edytorski]
38. niezgorzy (gw.) — nie najgorzej. [przypis edytorski]
39. uścibnąć (gw.) — uszczknąć. [przypis edytorski]
40. kiej niekiej (gw.) — niekiedy. [przypis edytorski]
41. powrósło — gruby sznur. [przypis edytorski]
42. ducht (gw.) — dukt; prosta droga leśna powstała przez wycięcie drzew. [przypis edytorski]