13. pasyjka — umocowany na podstawce krzyżyk z postacią przybitego Chrystusa. [przypis edytorski]
14. trok — rzemień służący do przewiązywania czegoś. [przypis edytorski]
15. juści (gw.: już ci) — oczywiście, rzeczywiście, w istocie. [przypis edytorski]
16. śtuk drogi (gw.) — szmat drogi, kawał drogi. [przypis edytorski]
17. tok (daw.) — klepisko, podłoga z ubitej gliny. [przypis edytorski]
18. bobrować (gw.) — ryć, przeszukiwać. [przypis edytorski]
19. wisień — dziś popr. forma D. lm: wiśni. [przypis edytorski]
20. dranicowy — zrobiony z dranic; dranice: cienkie deseczki służące do pokrycia dachu, wykonywane ręcznie z drewna drzew iglastych. [przypis edytorski]
21. łęciny a. łęty — łodygi kartofli. [przypis edytorski]
22. kum — sąsiad, znajomy. [przypis edytorski]