164. interesa — dziś: interesy. [przypis edytorski]
165. sztosować (z niem. stoßen: uderzać, trącać, graniczyć) — tu: łączyć się poprzez mocne uderzenie, wepchnięcie na siebie (np. dwóch wagonów składu pociągu towarowego). [przypis edytorski]
166. rozdrganym — dziś: rozedrganym. [przypis edytorski]
167. in saecula saeculorum (łac.) — na wieki wieków. [przypis edytorski]
168. przytupając — dziś: przytupując. [przypis edytorski]
169. interesa — dziś popr. interesy. [przypis edytorski]
170. rozdenerwowanie — dziś popr. zdenerwowanie. [przypis edytorski]
171. oczów — dziś raczej: oczu. [przypis edytorski]
172. rozbrzęczonych — dziś: rozbrzęczanych. [przypis edytorski]
173. jaże (gwar.) — aż. [przypis edytorski]