Gdy krew’8 bojową Kawas9 mu poruszy,
Kiedy go Perkun10 do zemsty poduszczy?
Bardziej się dziwić, gdy dziki syn puszczy
Słodkim uczuciom da przystęp do duszy,
Gdy bałwochwalcy marsowa11 jagoda12
Łzami czułości zaleje się hojnie,
Kiedy starcowi dłoń synowską poda,
Gdy uszanuje słabszego na wojnie,
Kiedy oszczędzi dla rycerskiej cześci13
Głowę dziecięcą albo wstyd niewieści.