Ja mu pijarską grammatykę prawię,

Jakby przed ojcem, odważnie, tak samo:

Bo wzrok łaskawy rozbudził mą wenę —

Odmieniam terra69, koniuguję amo70,

Ksiądz prefekt chwali: bene puer! bene71!

Aż ojciec wesół, że syn tak rozbiera

Nomen, pronomen, verbum, et caetera72.

A jaka szkoda o Boże, mój Boże!

Że tu nie wszyscy, kogo serce kocha;

Czemuż cię nie ma, o! definitorze,