528. pomieniony — dziś: wspomniany. [przypis edytorski]
529. wpodle siebie (daw.) — obok siebie. [przypis edytorski]
530. różnofarby (daw.) — różnobarwny. [przypis edytorski]
531. regestr (daw.) — spis. [przypis edytorski]
532. Falc — Palatynat, państwo wchodzące w skład Świętego Cesarstwa Rzymskiego, istniejące od średniowiecza do r. 1777. obecnie jest to część kraju związkowego Nadrenia-Palatynat. [przypis edytorski]
533. Frydrych — Fryderyk Wittelsbach (1596–1632), elektor Palatynatu Reńskiego, przywódca Unii Ewangelickiej, tj. protestanckiego przymierza politycznego w Cesarstwie Rzymskim Narodu Niemieckiego. W latach 1619-1620 król protestanckich Czech, z racji krótkiego panowania nazywany królem zimowym. [przypis edytorski]
534. ewangelicki — tu: ewangeliczny. [przypis edytorski]
535. w Frankonią — dziś popr. forma B.lp: w Frankonię. [przypis edytorski]
536. mimo (daw.) — obok. [przypis edytorski]
537. dla (daw.) — z powodu. [przypis edytorski]