928. nie masz — bezosobowa forma czasownika; dziś by powiedziano: nie ma. [przypis edytorski]
929. jeśli — tu: czy. [przypis edytorski]
930. mansjonarz — kapłan katolicki niższej rangi, zobowiązany przebywać w określonym miejscu (zwykle przy parafii, bazylice a. katedrze). [przypis edytorski]
931. aktor — tu określenie strony procesu. [przypis edytorski]
932. ziemie — dziś popr. forma B.lp: ziemi. [przypis edytorski]
933. ślęskiego — dziś popr. forma C.lp: śląskiego. [przypis edytorski]
934. rantia — prawdop. okup. [przypis edytorski]
935. surrogat (daw., z łac.) — zastępca. [przypis edytorski]
936. Leopold V Habsburg (ur.586–1632) — młodszy brat cesarza Ferdynanda II Habsburga, arcyksiążę Austrii. [przypis edytorski]
937. rekuperować (daw., z łac.) — odzyskać. [przypis edytorski]