138. fakcja (daw.) — partia, stronnictwo, spisek. [przypis edytorski]
139. zrucili — dziś popr.: zrzucili (w domyśle: ze stanowiska). [przypis edytorski]
140. Balent — odmiana imienia Walenty. [przypis edytorski]
141. Kleczkowski, Jarosz (Hieronim) (zm. 1620) — pułkownik, dowódca lisowczyków. [przypis edytorski]
142. Kalinowski, Idzi — dowódca lisowczyków, uszlachcony (wcześniej nazywał się Iśko Kalyna). [przypis edytorski]
143. słabieć — dziś popr.: słabnąć. [przypis edytorski]
144. pomieniony — dziś: wspomniany. [przypis edytorski]
145. Jerzy I Rakoczy (1593–1648) — w czasie kampanii Gabra Bethlena dowódca wojsk broniących Siedmiogrodu, książę Siedmiogrodu od 1630, wyznawca kalwinizmu. [przypis edytorski]
146. nazad (daw.) — z powrotem. [przypis edytorski]
147. siła (daw.) — wiele. [przypis edytorski]