58. parobek — dawniej robotnik, którego zatrudniano do pracy w gospodarstwie. [przypis edytorski]
59. zmilkły — dziś popr.: zamilkły. [przypis edytorski]
60. pisły — dziś popr.: pisnęły. [przypis edytorski]
61. dzióbły — dziś popr.: dziobnęły. [przypis edytorski]
62. ze czcią — dziś popr.: z czcią. [przypis edytorski]
63. winograd (daw.) — winorośl. [przypis edytorski]
64. wyroić — tu: wyobrazić sobie. [przypis edytorski]
65. z zdziwioną — dziś popr.: ze zdziwioną. [przypis edytorski]
66. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
67. kraśny (daw.) — tu: czerwony. [przypis edytorski]