77. ex officio (łac.) — urzędowo. [przypis edytorski]
78. azaliż (daw.) — czyż, czy też. [przypis edytorski]
79. młodym jest — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: młody jestem. [przypis edytorski]
80. naprzeli się czego (daw.) — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: jeśli naprze się czego (tj. jeśli uprze się przy czym). [przypis edytorski]
81. znajdęż ja (daw.) — konstrukcja z partykułą -że skróconą do -ż; znaczenie: czy znajdę, czyż znajdę. [przypis edytorski]
82. przyjdąli (daw.) — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: jeśli przyjdą. [przypis edytorski]
83. będęż (...) miał (daw.) — konstrukcja z partykułą -że skróconą do -ż; znaczenie: czy będę, czyż będę. [przypis edytorski]
84. starym już (daw.) — skrót od: jestem już stary. [przypis edytorski]
85. in dubio (łac.) — w zwątpieniu. [przypis edytorski]
86. każden (daw.) — każdy. [przypis edytorski]