TUBERO
Dzięki ci, Danausie! Jednak oświadcz panu twemu, że jeśli wyda Eutychiana, byśmy go na krzyżu rozbili323 i wszystkie skarby swoje, byśmy sobie z nich żołd wypłacili; że jeśli złoży natychmiast władzę konsula, trybuna i arcykapłana, to go może jeszcze zostawim324 przy życiu, przy kochance, i odeszlem325 tam, skąd się do nas przywlókł na wstyd i nieszczęście miasta!
ARISTOMACHUS
Niech się tylko spieszy, bo jutro o świcie u bram Rzymu staniemy — godziną później326 w pałacu cezarów!
IRYDION
Czy nic już więcej, przezacni Rzymianie?
ARISTOMACHUS
dobywając miecza
To jedno tylko!