Dá-me lume.
Ia perdendo o vício… É da regra… é o costume…
Em não fumando, mau negócio! ando esquisito…
Pois àmanhã caçada e toirada, 'stá dito!
Hei-de abater, e sem fazer lá grandes fôrças,
Dôze toiros, trezentas lebres e cem corças.

OPIPARUS, àparte:

Já mente… Vai melhor!

Tiros ao longe. Clamor distante. Os cães ululam.

O REI, sobressaltado:

Ouvi… ouvi!… ouvi!…
Tiros… detonações… é próximo daqui…
Fusilaria!… Ouvi… Que demónio se passa?!…

CIGANUS:

São os guardas d'El-Rei, que andam de noite à caça…

O REI:

De noite à caça!