MAGNUS, sorrindo constrangido:
Má língua!…
CIGANUS, com seriedade irónica:
O nosso duque a ofender-se… que asneira!
O príncipe graceja… histórias… brincadeira…
À honradez do duque, inteiriça e macissa,
Todo o mundo lhe faz a devida justiça…
Mas vamos ao que importa,—ao bom pirata inglês…
MAGNUS:
El-rei assinará?… o que julga, marquês?
OPIPARUS:
El-rei nesse tratado é rei como Jesus,
E, portanto, vão ver que o assina de cruz.
CIGANUS:
Sem o ler. Quem duvída? Assinatura pronta!
Paris vale uma missa e Lisboa uma afronta.
E, em suma, concordemos nós que um mau reinado,
Por um bom pontapé, fica de graça, é dado.
A el-rei àmanhã nem lhe lembra. Tranqùilo,
Dormirá, jantará, pesará mais um kilo.
Uma bóia de enxúndia; um zero folgazão,
Bispote português com toucinho alemão,