Qual favonio indeciso, os Manes d’ella,
Mansa tristeza ao coração te enviem.
Emquanto no escarceo da grão Cidade
Eu misero, eu saudoso andar lutando,
La no fertil torrão verás contente
Por ceos de teu jardim nascer a aurora:
Regarás pela fresca as flores tuas
Junto da terna Mãi, que este só gôsto
Na morte conservou do esposo amado;
Triste e formosa qual viuva rôla.