Se he que amor lhe não fez gravar Dorinda;
Dorinda, cujos magicos encantos
Na lira do amador gerão milagres;
Cujos olhos, tão negros como a noite,
São como a noite ao Deos de amor tão caros.
Sim, vamos — Vedes vós o pequenino
Que la vem amontado em verde cana?
Quão guapo agita as redeas côr de rosa,
E açouta co’a varinha a brava fera!
Ouvis-lhe a doce voz que por mim chama?