Que a voluvel paixão, a flôr mimosa

Talvez irrita a dôr, talvez a acalma.

Emblemas do prazer, do soffrimento,

Mensageiras do amor ou da saudade,

Meigas flores gentis, quem vos não ama?

Geme a fresca odalisca entre ferrolhos,

Importuna presença a voz lhe tolhe

Do não piedoso eunucho;—e estatua negra

Respeitosa e cruel lhe espreita os gestos:

Chora a guzla mourisca ao som dos ferros,