Ao nome de nuvens do cabo, por que as conheceram os pilotos portuguezes primeiro que os hollandezes e dinamarquezes, prevaleceu o nome de Magalhães, com que a sciencia as designou, e n'isto vai honra á memoria do arrojado navegador portuguez que, não tendo a fortuna de receber em vida o premio do extraordinario descobrimento, teve a invejavel gloria de deixar o seu nome gravado nos mares e nos céos, como os deuses da Mythologia.{147}

D'estes conta a fabula, mas d'aquelle fala a historia humana.

É bom recordar estas glorias que, sendo de um homem, são da humanidade em geral e d'este velho e glorioso paiz em especial, porque Fernão de Magalhães era portuguez.{148}

[[13]] Collecion de documentos inéditos para la historia de España, tom. I, p. 247.

[[14]] Cosmos T. I pag. 451.

[[15]] Obra citada.

[[16]] Oceanica. Dec. III lib. I, pag. 217, por Pedro Martyr de Anghiera.

ERRATAS MAIS IMPORTANTES

Pag.9linha1.ªleia-secircumdidiste
»»»2.ª»circumdou
»11»11.ª»dramaturgo
»12»5.ª»serão proprios
»20»5.ª»espiritos, adivinhando o que outros não comprehendem, são sempre o alvo da inveja dos maus a espicaçar
»34»10.ª»persistencia
»35»3.ª»permittido
»46»5.ª»Martinho de Bohemia
»51»25.ª»impellidas
»55»19.ª»acariciado
»59»6.ª»pestanejou
»»»15.ª»permittir
»61»9.ª»descoraçoados
»68»4.ª»Santiago
»69»3.ª»surprehendeu
»»»27.ª»Santiago
»71»5.ª»Santiago
»73»13.ª»descoraçoados
»80»9.ª»oppusesse
»81»19.ª»superstição invadia
»82»15.ª»Santiago
»»»19.ª»em imminente perigo
»»»29.ª»Santiago
»89»16.ª»aquelles cetaceos
»102nota »Les Philippines
»108linha11.ª»desembarcaram

{149}
{150}