Á mulher de seo filho chamam Tautateu, «nóra», ou Cherautateu, «minha nora».
Chamam os Francezes seos alliados por hospitalidade Tuasap, «compadre» ou ché-tuasap, «meo compadre» e as vezes Chéaire, «meo filho,» ou Cheraiuuen, «meu genro,» quando sua filha é concubina do Francez.
É este o ramo d’alliança.
- Genro.
- Nóra.
- Compadre.
Em sua linguagem é
- Taiuuen, ou Ché-raiuuen.
- Tautateu ou Cherautateu.
- Tuassap ou Chetuassap, ou então Ché-aire.
São bastardos os filhos, que tem fóra do casamento legitimo á moda d’elles, e entre estes bastardos ha ainda certa ordem.
A primeira é dos que tem pae e mãe, ambos Tupinambás: a segunda dos que tem por mãe uma india Tupinambá e por pae um Francez: a terceira dos filhos de um Tupinambá e de uma escrava: a quarta de uma Tupinambá e de um escravo: a quinta finalmente de uma escrava e de um Francez.
A linha dos bastardos é a seguinte: