—Farsista! Então não os empregou em acções, em rendas, em obrigações, em terras, ou em inscrições sobre hipoteca?... em suma, não os fez render de alguma forma?
—Não, senhor.
—E guardou-os doze anos, assim... num buraco?
—Certamente!...
—Ignorava então, meu camarada, que um capital se duplica ao fim de catorze anos?
—Não o ignorava. Mas acaso tinha eu o direito de dispor do dinheiro de outrem?
—Maganão!... disse Pedro, sorrindo com ar incrédulo.
—Senhor! exclamou Germinal, rubro de indignação, esquece que, se acaso eu fosse um tratante, nada me impedia de apropriar-me da soma toda.
—Isso é verdade... respondeu Toucard.
E, olhando em torno de si, acrescentou: