D. MARIA JOANNA
O Paris que viu ha dois annos vae de dia para dia degenerando… Os requebros são curtidos em philosophia… as canções tem um sabor de finanças… Que distracção para damas!…
GONÇALO
Amortalharam então a galanteria franceza com a Dubarry?
D. MARIA JOANNA
Que está dizendo! Seria leval-a de caixão á cova. A galanteria sobrevive; mas agora tem por figurino a sensibilidade… e anda de braço dado com uma coisa nova, que veiu ha pouco de Inglaterra, e que se chama… (recordando-se) chama-se?… (occorrendo-lhe) philantropia. Sabe o que é?
GONÇALO
Um nome que trescalla a grego. Hade sabel-o o commendador.—Acredita na sensibilidade de figurino?
D MARIA JOANNA
Não; nem na philantropia de apparato.