Grão penhor te dará na fé, na dextra

AQUELLE, Cujas Leis adora o Tejo,

Ufano revolvendo arêas de oiro;

Cujas Leis teme o Niger, teme o Ganges;

São freio, acatamento do Amazonas,

Do Argenteo, que em torrentes resonantes

Immensos cabedaes aos Mares levão.

D’alta alliança o Régulo sedento,

Folga, exulta, accelera-se, convida

O animoso Guerreiro ao forte alcáçar.