Pag. 100.—[Tauape], lugar de barro amarello, de tauá e ipé. Fica no caminho de Maranguape.
Pag. 103.—[Copim.]—Insecto conhecido. O nome compõe-se de co buraco e pim ferrão.
Pag. 104.—[Albuquerque.]—Jeronymo d'Albuquerque chefe da expedição do Maranhão em 1612.
Pag. 117.—[Colibri.]—D'esse lethargo do colibri no inverno fala Simão de Vasconcellos.
Pag. 125—[Mocejana.]—Lagoa e povoação a 2 leguas da capital. O verbo cejar significa—abandonar; a desinencia ana indica a pessoa que exercita a acção do verbo. Cejana—significa o que abandona. Junta a particula mo do verbo monhang, fazer, vem a palavra a significar o que fez abandonar ou que foi lugar e occasião de abandonar.
[CARTA
AO DR. JAGUARIBE]
Eis-me de novo, conforme o promettido.
Já leu o livro e as notas que o acompanham; conversemos pois.
Conversemos sem cerimonia, em toda a familiaridade, como se cada um estivesse recostado em sua rede, ao vaivem do languido balanço, que convida á doce pratica.
Se algum leitor curioso se puzer á escuta, deixal-o. Não havemos por isso de mudar o tom rasteiro da intimidade pela phrase garrida das salas.